Hell Girl (Jigoku Shoujo) Wiki
Advertisement
Ayumi Shibata
Ayumi
Status Deceased
Gender Female
Relatives Hajime Shibata (Husband)
Tsugumi Shibata (Daughter)
Anime Debut Episode 22
Japanese V.A Hitomi Nabatame
English V.A Colleen Clickenbeard

Ayumi Shibata (柴田 あゆみ Shibata Ayumi), née Ayumi Ogawa (小川 あゆみ, Ogawa Ayumi), was the wife of Hajime Shibata and the mother of Tsugumi Shibata.

Appearance[]

Ayumi was a beautiful pale-skinned young woman with chest-length or mid-back length wavy brown hair that has bangs swept to the right and brown eyes.

She bears a striking resemblance to Tsugumi Shibata when Ayumi was young.

Etymology[]

  • The name Ayumi is written in hiragana (あゆみ), which has no special meaning. However, when written in kanji (亜由美 or 歩), it could possibly mean:
    • 亜由美 - "second, Asia" (亜) (a), "reason, case, cause" (由) (yu) and "beautiful" (美) (mi).
    • 歩 - "walk, step".
  • Ayumi's surname Shibata means "brush, firewood" (柴) (shiba) and "field, rice paddy" (田) (ta).
    • Her maiden name Ogawa means "stream, brook, bourn/bourne" (小川).
      • It can also mean "small" (小) (o) and "river, stream" (川) (kawa/gawa) separately.
Advertisement